Die Pension Mnich liegt im malerischen südböhmischen Städtchen namens Nová Bystřice (Neue Bystritz) in der Nähe von der tschechisch-österreichischen Grenze und der uralten historischen Strecke zwischen Prag und Wien. 

Das altertümliche Städtchen liegt im Herzen jungfraulicher Natur in hügeliger Landschaft mit tiefen Wäldern, die mit vielen Bächern durchwoben und zahlreichen Seen und Teichen geschmückt wird, so dass dieses Gebiet als Böhmisch Kanada bekannt geworden ist.  In dieser Gegend befindet sich eine grosse Menge von wunderschönen Rad- und Wanderwegen und weiteren Gelegenheiten für eine aktive Erholung.  Unweit von Nová Bystřice wurde ein geräumiger Golfplatz errichtet.